自讼

宋代 • 贺铸

朝听明钟出，暮随衙鼓归。
朝朝复暮暮，是是与非非。
迹寄升沈路，言投祸福机。
何穷百年事，端使一心违。

译文：

早上，听到清脆的钟声响起，我便出门开始一天的忙碌；傍晚，随着衙门击鼓下班的声音，我才回到家中。
从早到晚，日复一日，生活就这样循环往复，是非对错也在不断交织和纷扰。
我的行踪寄身于仕途的升迁与沉沦之路，每一句话语都仿佛触及着祸福的机关，稍有不慎就可能引发不同的结果。
这一辈子有无数的事情要去经历和应对，可最终却总是让自己的内心违背最初的意愿。