重送

宋代 • 贺铸

夹岸雪初消，青青见麦苗。
传声汶阳客，已解木兰桡。
春水生张泽，春风动乐郊。
良游知不负，回首念无聊。

译文：

河的两岸，积雪刚刚开始消融，放眼望去，一片青青的麦苗映入眼帘，生机勃勃。
有人传来消息，说那汶阳的客人，已经解开了木兰做的船桨，准备启程离开了。
春水在张泽这个地方不断上涨，春风轻轻地吹拂着乐郊这片土地，一切都充满了春日的气息。
我知道这一趟美好的出游客人必定不会辜负这良辰美景，可当我回首，只觉得自己十分无聊、孤寂。