苦竹村南马上

宋代 • 贺铸

楚泽薰风后，林皋夕照间。
渔船沿绿岸，鸟道转荒山。
久负杯中乐，长偷马上闲。
悠悠白门路，何日杖藜还。

译文：

在南方那片水汽弥漫的湖泽地区，暖热的南风刚刚吹过，傍晚的阳光洒落在树林和水边的高地之间。

那一艘艘渔船正沿着长满绿草的湖岸缓缓行驶，而山间狭窄得只能容飞鸟通过的小径，曲折地绕过了那荒芜的山峦。

我长久以来都辜负了美酒带来的欢乐，总是在忙碌中难得清闲，只能在骑马赶路的时候偷偷享受这片刻的悠闲。

那遥远又令人思绪悠悠的白门之路啊，我什么时候才能拄着藜杖回到那里呢？