钟山法云彦上人留中餐罢游草堂寺

弭楫秦淮尾,登临殊兴回。 难销蔬饭饱,更过草堂来。 日转喦扉暝,风披蕙帐开。 吾非海盐令,猿鸟莫相猜。

译文:

我把船停靠在秦淮河的尽头,原本一次兴致勃勃的游览结束了。 刚吃完清淡的饭菜,饱饱的感觉实在难以消散,于是我又来到了这草堂寺。 太阳渐渐西沉,寺庙山崖边的门扉都笼罩在暮色之中,微风轻轻拂过,那如同蕙草编织的帐幕也缓缓敞开。 我可不是那传说中假意隐居,后来却又出仕的海盐令,山间的猿猴和鸟儿啊,可别猜疑我有什么不单纯的心思。
关于作者
宋代贺铸

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

纳兰青云