乌江广圣寺虚乐亭

宋代 • 贺铸

避雨孤篷泊柳阴，潮回溪曲稻花深。
有时白鹭窥鱼下，竟日青蛙伴我吟。
酒敌无人情落漠，云乡何处老侵寻。
诛茅拟卜终焉计，不为清风暂解襟。

译文：

我驾着孤舟，为了躲避风雨，把船停靠在了柳阴之下。此时潮水退去，溪水曲折蜿蜒，周围是深深的稻花田。

时不时会有白鹭悄悄盯着水中的鱼儿，然后猛地俯冲下去捕捉；一整天都有青蛙的叫声陪伴着我吟诗。

我想要找人一起把酒对饮，却找不到对手，不免觉得人情淡漠、内心孤寂。我也不知道自己向往的那如同云乡般美好的归隐之地究竟在何处，而年岁却不知不觉地渐长了。

我打算铲除些茅草，在这里选择一块地方定居下来，度过余生。我可不是因为贪图这一时的清风，才在这里短暂地放松一下。