次韵赠无咎学士

宋代 • 余干

毗陵城如金斗方，往事历历那能忘。
相逢童子佩兰芳，秀发人指谁家郎。
未几重见突而长，即今不觉秋蓬苍。
戏笑岂复为儿狂，追昔宓子初登堂。
辞锋峭拔森刀枪，器识沉远包氐羌。
阳秋宁肯露否臧，有子游学先聚粮。
相将百里陟岵冈，邂逅一挹坐僧床。
大辩倾注如无旁，天马方谓先骞骧。
观鱼谁复驻濠隍，瓜期受代垂趋装。
当路奏牍交称扬，行将超擢奄云亡。
坐令志气不得偿，传家岂诧钱一囊。
诸儿经行名州乡，挟书继踵诸父行。
旋见天衢飞骕骦，论治直要超周商。
术卑效浅笑杜房，况是亨运遭兴王。
致君绍祖邦家光，何止追考归焚黄。
邃庭朝露明芸香，异书满阁秋气凉。
咏歌间成随豆觞，读之如欲凌云翔。
暂近大手离未央，□□□□□□望。
挈箧来寄深闺霜，宾兴贤能视文章。
尊尚周孔麾韩庄，搜奇殆有通夕忙。
英游疑动聚星祥，我归复翳环堵墙。
世味已能如饮浆，羲皇上人琴一张。

译文：

这首诗较长，下面为你逐句进行相对通顺的现代汉语翻译：

毗陵城就像金斗一样方正，过去的事情一桩桩清晰得怎么能让人忘怀呢。
当时相逢时你还是个佩戴着兰芳的童子，身姿秀发，旁人都在猜测这是谁家的好儿郎。
没过多久再次相见，你一下子就长大了，到如今不知不觉间头发已如秋蓬般斑白。
嬉戏谈笑间哪里还有儿时的轻狂，回忆起当年宓子初登堂的模样。
你言辞锋利如刀枪林立，器量见识深沉远大，能包容各方。
你公正评事，绝不轻易显露褒贬，你教导孩子游学还先为他们筹备好盘缠。
你带着孩子跋涉百里去登山冈，偶然相遇在僧床旁就坐交谈。
你滔滔雄辩旁若无人，就像天马开始昂首奔驰。
如今谁还会像庄子一样在濠梁之上驻足观鱼呢，任期已满你即将收拾行装赴任新职。
当权者纷纷上奏章对你称赞有加，眼看着就要得到破格提拔，你却突然离世。
这让你壮志未酬，你传承家业又哪里是靠钱财呢。
你的几个孩子游历在各个名州大乡，带着书籍紧跟父辈的脚步前行。
很快就能看到他们在仕途上如骏马飞驰，谈论治国之道直接想要超越周商时期。
他们会嘲笑那些治国方略浅薄成效微小的人，何况现在正逢兴盛的王朝大运。
他们定能辅佐君主，光宗耀祖，为国家增添光彩，又何止是让你追封祖宗的荣耀。
深邃的庭院中朝露映照着芸香，满阁的珍奇异书在秋气中散发着凉意。
你间或写成的咏歌伴着酒一同饮下，读起来让人有凌云飞翔之感。
你暂时离开朝廷这大手笔之地，（此处原诗有缺字，难以准确翻译）让人满怀期望。
你带着书箱来到这深闺般清冷之地，主持选拔贤能人才看重文章优劣。
你尊崇周公、孔子，贬斥韩愈、庄子的学说，搜寻奇文佳作几乎忙了一整夜。
你这里英才汇聚，仿佛有聚星的祥瑞之兆，我回去后又隐居在简陋的房屋中。
我已能看淡世间滋味如同饮水一样平淡，愿做那羲皇上人，抚琴自乐。