次韵苏公督两欧阳诗

宋代 • 陈师道

吟声正可候虫鸣，酒面犹须作老兵。
岂有文章妨要务，孰知诗律自前生。
向来怀璧真成罪，未必含光不屡惊。
血指汗颜终缩手，此怀端复向谁倾。

译文：

吟诗的声音正好和那秋虫的鸣叫相应和，而喝酒时的神情还得有老兵那种豪迈的劲头。

哪里会有因为写文章而妨碍了重要事务的道理呢，谁又能知道作诗的韵律章法仿佛是前世就已掌握的技能。

过去因为怀揣美玉（这里指有才华）真的成了一种罪过，可就算是收敛光芒，也未必不会多次受到惊吓。

（写诗写得）手指磨破出血、满脸羞愧，最终还是不敢再写了，我这满心的情怀又该向谁倾诉呢。