夏日书事

宋代 • 陈师道

花絮随风尽，欢娱过眼空。
穷多诗有债，愁极酒无功。
家在斜阳下，人归满月中。
肝肠浑欲破，魂梦更无穷。

译文：

夏日里，那如雪花般的花絮随着风儿飘散殆尽，曾经的那些欢乐愉悦，就像过眼云烟一样，转瞬即逝，什么都没留下。

我生活穷困潦倒，因为写诗欠下了许多“文债”，满心的忧愁堆积到了极点，就算喝再多的酒也无法消解。

我的家就在那西下的斜阳映照之处，而我在满月高悬的时候才回到家中。

此刻我的肝肠都快要破碎了，在这无尽的愁绪里，就连魂牵梦绕的思绪也是没完没了，让人难以解脱。