触目

溪响饥鱼食,川明柱影斜。 惊禽穿密竹,噪鹊立浮查。 谷暗山藏雨,林喧雀啅蛇。 乡闾等行路,何向更为家。

译文:

溪水潺潺作响,那是饥饿的鱼儿在觅食;河川一片明亮,柱子的影子倾斜地映在地上。 受惊的鸟儿穿过茂密的竹林,喳喳叫着的喜鹊站立在漂浮的木筏上。 山谷昏暗,像是山峦把雨藏了起来;树林里喧闹异常,原来是雀儿在聒噪着追逐蛇。 故乡的邻里乡亲如今形同陌路,我又该往何处,哪里才算是我的家呢?
关于作者
宋代陈师道

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

纳兰青云