寄曹州晁大夫

宋代 • 陈师道

堕絮随风花作尘，黄楼桃李不成春。
只今容有名驹子，困倚栏干一欠伸。

译文：

飘飞的柳絮随着风儿四处飘散，花朵也渐渐凋零化作了尘埃。在黄楼附近，原本应繁花似锦的桃李，如今却没能营造出春日的繁盛景象。

如今呀，这里空有像名贵骏马一般有才华的人，却只能困顿地倚靠在栏杆旁，无精打采地打个哈欠、伸伸懒腰。