怀远

海外三年谪,天南万里行。 生前只为累,身后更须名。 未得平安报,空怀故旧情。 斯人有如此,无复涕纵横。

译文:

在海外遭受了三年的贬谪之苦,向着天南之地行了万里路程。 在生前,自己仿佛只是家人和朋友的拖累,即便离世之后,又何必再去追求那身后之名呢。 到现在都没能收到友人平安的消息,只能白白地怀着对故旧的深情。 像他这样品德高尚却遭遇如此的人,我已悲痛到流不出纵横的泪水了。
关于作者
宋代陈师道

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

纳兰青云