钦圣宪肃皇后挽词二首 其二

复辟先元约,长年损积忧。 春移柏城仗,仙去帝乡游。 德并涂莘敏,功临马邓优。 千秋修故事,车马戒如流。

译文:

钦圣宪肃皇后当年助力皇帝重新登上皇位,这可是遵循了先前的约定;她长寿安康,也逐渐消解了长久以来积累的忧愁。 如今春天里,祭祀的仪仗缓缓移动到了那松柏环绕的皇陵;而皇后就像仙人一样,前往那帝乡遨游去了。 她的品德能与涂山氏、有莘氏这些贤德的女性相媲美,且同样聪慧;她的功绩超过了东汉的马皇后和邓皇后。 千秋万代都要遵循旧有的礼仪制度来祭祀她,那祭祀的车马如流水一般络绎不绝。
关于作者
宋代陈师道

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

纳兰青云