次韵黄无悔惜梅

宋代 • 陈师道

雪拥寒门鹊不来，江南春信小迟回。
遥知诗力生春早，一抹江梅趁眼开。

译文：

大雪堆积，封住了寒冷的家门，连喜鹊都没有飞来报信。江南春天的消息，似乎也稍稍迟缓徘徊，还未早早到来。

我在远方就知道，你那充满才华的诗力，就如同能催生春天早早降临。瞧啊，那江岸边的一片梅花，仿佛是应着你的诗意，正舒展开花瓣，映入人们的眼帘。