建除体二首答黄鲁直教授 其二

宋代 • 晁补之

建鼓求亡子，初昧学所之。
除去日月多，及此岁未迟。
满国和巴人，若士谁与知。
平陆不推舟，客行当来兹。
定居厌屋庐，风雨劳所思。
执鞭慕昔人，孰与并此时。
破裘不御冬，要假完腋裨。
危言则来诟，慎密又逢讥。
成德尚如是，薄志安能期。
收声复藏热，雷火忽然微。
开口且复欢，是事置勿推。
闭眼可内视，独复不自为。

译文：

在鼓乐声中寻找走失的孩子，起初还懵懂不知学习该去往何方。
时光如流水，逝去的日月已经很多，但好在如今岁月尚不算晚。
整个国家里大多是唱着通俗《巴人》曲的人，像那超凡脱俗之士又有谁能理解呢。
在平坦的陆地上是不能行船的，远方的客人应当来到这里。
长久定居会对屋舍感到厌烦，风雨交加之时更让人劳神忧思。
我像孔子当年一样，羡慕那些可以为贤德之人执鞭驾车的人，可又有谁能与我同处这一时代呢。
破旧的皮衣难以抵御冬日的寒冷，需要找件完好的衣服来补上腋下的破洞。
直言敢谏就会招来责骂，谨言慎行又会遭到讥讽。
成就高尚品德尚且如此艰难，那些志向浅薄的人又怎能有什么期望呢。
收起声音，藏起内心的热烈，就像雷电之火忽然微弱下去。
张开嘴巴还是要欢笑，这些事情就都先放下，不要再去追究了。
闭上眼睛可以进行内省，回归自我，独自修养而不随波逐流。