感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤为韵 其四

宋代 • 晁补之

吾期瑶之圃，玉英良可采。
昆仑在万里，积石更磊磈。
学经傥无用，诗礼发含琲。
丛台尚何为，袨服若烟海。

译文：

我向往那美玉的园圃，那里的玉树琼花实在值得采撷。
昆仑仙境远在万里之外，而它周边的积石山更是巨石堆积、崎岖不平。
如果学习经典没有实际用处，那诗与礼也能绽放出如珍珠般的光彩。
那曾经繁华的丛台如今还有什么意义呢，当年那些穿着华丽衣服的人就像茫茫烟海一样消散无踪了。