西归七首次韵和泗州十五叔父 其一
洁腹不受污,昔人因食薇。
薇亦周土生,悲哉怀永饥。
武王与周公,圣德天动威。
奈此二子何,犹叹安适归。
译文:
这首诗用了伯夷、叔齐的典故来表达情感,下面是翻译:
伯夷、叔齐有着纯净的内心,绝不肯受世俗的污染,就像古人因为坚守气节而采食薇菜。
可这薇菜啊,也是生长在周朝的土地之上,令人悲叹的是,他们心怀大义,宁愿长久忍受饥饿。
周武王和周公,他们有着圣明的品德,其德行感天动地,威严无比。
可对于伯夷、叔齐这两个人又能怎么样呢?他们依旧悲叹,不知何处才是自己真正能安心归依的地方。