次韵四弟以道十二弟叔与法王唱和兼示无斁弟二首 其一

宋代 • 晁补之

少时勇游山，说山喜动色。
中年谪南方，庐阜得深历。
当时不类谪，忘腰带之适。
怪人肝鬲异，破贼喜折屐。
只今窜林下，织衣而耕食。
缅怀兹两士，吾宗气相得。
吾春种桃时，子晓寻嵩日。
似闻黄面子，为采乌头出。
去年陟岱宗，一士世莫识。
天门邀之下，倾倒意已极。
斯人与人异，龙虎两超忽。
重寻亦无路，颠雨石崖坼。

译文：

我年少的时候，满怀豪情地游山玩水，只要说起山，就会喜形于色，十分兴奋。到了中年，我被贬到南方，得以深入游历庐山。那时候，我并不觉得自己是被贬谪，仿佛忘却了腰间官带的束缚，自在极了。我还觉得那些和我想法不同的人很奇怪，就像谢安得知破贼消息时喜极而折屐一样，我对山水的热爱也有着独特的执着。

如今，我隐居在山林之中，自己织布做衣，耕种粮食来维持生计。我时常怀念这两位贤士，他们都是我们家族中意气相投的人。我在春天忙着栽种桃树的时候，你们清晨就踏上了探寻嵩山的旅途。好像听说有个黄脸的人，为了采摘乌头草药而外出。

去年有人攀登泰山，有一位贤士不被世人所了解。在天门那里邀请他下来，大家倾心交谈，畅快至极。这位贤士与众不同，有着超凡的气质，如龙虎般灵动超脱。想要再去寻找他的踪迹，却已经没有了路径，山雨倾盆而下，石崖都裂开了。