御街行

宋代 • 晁补之

双阙齐紫清，驰道直如线。
煌煌尘内客，相逢不相见。
上有高槐枝，下有清涟漪。
朱栏夹两边，贵者中道驰。
借问煌煌子，中道谁行此。
且复就下论，骢马知杂事。
官卑有常度，那得行同路。
相效良独难，且复东西去。

译文：

皇宫的双阙高耸入云，与那清虚空灵的天界相连，皇帝专用的驰道笔直得就像一条线。

在这繁华喧嚣的尘世中，那些达官贵人来来往往，彼此擦肩而过，却如同陌生人一般互不相识。

道路上方是高大槐树的枝桠，道路下方是清澈泛起涟漪的流水。

红色的栏杆夹立在道路两边，尊贵的人在道路中间策马疾驰。

我忍不住询问那些光彩照人的达官显贵们：“这道路中间是谁能通行呢？”

先从地位较低的官员说起吧，那骑着青白色马的是负责弹劾的知杂事官员。

官职卑微有一定的规矩和制度，哪能和地位高的人走同一条路呢。

想要效仿那些显贵实在是太难了，还是各自东西，各走各的路吧。