赠戴嗣良歌时罢洪府监兵过广陵为东坡公出所获西夏刀剑东坡公命作

宋代 • 晁补之

三郎少日如乳虎，代父搏贼惊山东。
硬弓长箭取官职，自说九战皆先锋。
将军拳勇馈不继，痛惜灵武奇谋空。
城头揶揄下俯走，壮士志屈羞填胸。
平生山西踏霜雪，洪府下湿号儿童。
闻名未识二十载，初见长揖东坡公。
锐头短后凛八尺，气似饮井垂檐虹。
只令不语当阵立，望见已是千夫雄。
往年身夺五刀剑，名玉所擐犀札同。
晨朝携来一府看，窃指私语惊庭中。
红粧拥坐花照酒，青萍拔鞘堂生风。
螺旋铓锷波起脊，白蛟双挟三苍龙。
试人一缕立褫魄，戏客三招森动容。
东坡喜为出好砺，洮鸭绿石如坚铜。
收藏入匣人意定，蛾眉稍进琉璃钟。
太平君子尚小毖，戒惧邾小毋荓蜂。
舞干两阶庶可睹，跳空七剑今何庸。
我为苏公起扬觯，雅歌缓带聊堪同。
从公请砺归作砚，闻公尝谏求边功。

译文：

戴嗣良年少的时候就勇猛如乳虎一般，代替父亲与贼人搏斗，其英勇事迹震惊了山东地区。他凭借着硬弓长箭立下战功，从而获得了官职，还自称在九次战斗中都担任先锋。

将军勇猛无比，但军队的粮草供应却跟不上，令人痛惜的是他在灵武的奇谋最终落空。城头上敌人对他进行嘲笑，他只能低头奔走，壮士的志向受挫，羞愧之情填满胸膛。

他这一生在山西的霜雪中征战，到了洪州府，这里地势低湿，他被当地人当作孩子看待。

我和他闻名却未曾相识已有二十年，初次见面时，他在东坡先生面前长揖行礼。他脑袋尖锐，身着后幅较短的衣服，身高足有八尺，气概好似饮井的垂檐彩虹一般非凡。就算他不说话，只是站在阵前，远远望去也能看出他是万夫莫当的英雄。

往年他曾缴获五把刀剑，那些刀剑名贵得如同美玉，他身上穿的犀牛皮铠甲也同样珍贵。清晨他带着刀剑到官府中让人观看，众人在一旁偷偷指指点点，私下议论，整个庭院都为之震惊。

美人环绕而坐，鲜花映照美酒，他拔出青萍剑，顿时堂中生出一股劲风。剑的锋刃如同螺旋一般，剑脊起伏好似波浪，仿佛有两条白蛟挟持着三条苍龙。用这剑试人，只需一缕剑气就能让人魂飞魄散；与客人戏耍舞剑三招，就能让人惊恐动容。

东坡先生高兴地拿出好的磨刀石，那是洮州的鸭绿石，坚硬得如同铜一般。把剑收藏进剑匣，大家的心才安定下来，美女们这才慢慢递上琉璃酒杯。

太平时代的君子行事应当谨慎，要像警惕邾国这样的小国也可能像蜂虿一样蜇人。也许可以看到像舜帝那样以文德感化天下，如今这能跳空挥舞的七剑又有什么用呢？

我为苏公起身举起酒杯，觉得在这样的太平之世，我们可以像古人那样雅歌缓带，从容洒脱。我请求跟随苏公，把磨刀石拿回去做成砚台，听闻苏公曾经劝谏不要追求边功。