秋夜古风

宋代 • 晁补之

瑶池始波县圃风，邓林飞叶云搅空。
人间栎社几黄落，晓窗洗黛悲青铜。
常嗟彭祖悔杖晚，不见王母桃花红。
安知帝怒削龙伯，舆峤已没归墟中。
楚人方复感时节，申旦不寐同秋虫。
虚堂气入枕簟肃，熟寐不复闻嗈嗈。
大言身塞不得仰，了语无异鸿毛烘。
天如旋磨人蚁却，更千万日劳何功。
汉南种柳人笑尔，江潭凄怆雕形容。
小楼遐观午夜阒，凉月不尽山无穷。
一身逆旅过万物，千古昨梦如惊蓬。
胡床收虑暂一息，杲杲已上扶桑东。

译文：

西王母居住的瑶池刚刚泛起波浪，县圃之地也吹起了秋风，邓林里的树叶纷纷飘落，像是云朵在天空中翻腾搅乱。

人间的栎树社木，也有许多枯黄凋零，清晨对着窗户梳洗，望着青铜镜里的容颜，不禁悲从中来。
常常感叹彭祖后悔拄杖太晚，没能及时珍惜时光，也没见到王母娘娘蟠桃会上那鲜艳的桃花。
谁能知道天帝发怒，削去了龙伯巨人的神力，让他背载的五座仙山沉入了归墟之中。
楚国的人又开始感慨时节的变化，从夜晚到清晨都难以入眠，如同秋虫一般不安。
空荡荡的堂屋里，凉气侵入枕席，让人感觉一片肃杀。熟睡之后，再也听不见大雁的鸣叫声。
说些大话，感觉身体仿佛被堵住无法舒展，说些明白话，也如同鸿毛在火上烘烤一样无足轻重。
天空像旋转的磨盘，人就像蚂蚁一样渺小而退缩，即便历经千万日的辛劳，又能有什么功劳呢？
晋朝的桓温在汉南种下柳树，如今只能被人嘲笑，他在江潭边感慨自己容颜衰老，神情凄怆。
在小楼上远眺，午夜时分一片寂静，清凉的月光洒下，山峦连绵无尽。
人的一生就像在旅途中匆匆经过万物，千年的时光如同昨夜的一场梦，又像被惊起的蓬草般飘忽不定。
坐在胡床上收起思绪，暂且休息一会儿，转眼间明亮的太阳已经从扶桑东边升起。