次韵邓正字慎思秋日同文馆九首 其九

宋代 • 晁补之

前世诸生选，平居数路开。
乡闾自相与，岩穴亦时来。
射雉空亡矢，为蛇更夺杯。
千金曾市骨，聊用作龙媒。

译文：

在过去，选拔优秀的读书人有多种途径，平日里就开启了好几条通道。
在乡里，人们会相互举荐人才，那些隐居在山林洞穴中的贤才也会时不时地被发掘出来。
可如今有些人，就像想要射雉却白白浪费了箭矢一样，空有行动却没有成果；又如同杯弓蛇影故事里的人，无端地自相惊扰、疑神疑鬼。
从前有君主花千金去买千里马的骨头，为的是引来真正的千里马。如今我们也可以效仿这种做法，先做出重视人才的姿态，以此来招揽更多的贤才。