夜闻慎思吟讽

宋代 • 晁补之

疏林小雨月胧明，商颂琅琅半夜声。
邓子弓强殊未发，欲驰桑本犯坚城。

译文：

稀疏的树林里正飘着濛濛细雨，月亮在云层中透出朦胧的光亮。在这寂静的半夜，传来了慎思诵读《商颂》那清朗而有韵律的声音。
邓子就如同一个拉满强弓的射手，可那箭却还未射出。他似乎正准备快马加鞭，向着桑本这个方向，去冲击那坚固的城池，大有一番要去攻克难题、挑战困难的气势。