赴广陵道中三首 其三

宋代 • 晁补之

杨柳青青欲哺乌，一春风雨暗隋渠。
落帆未觉扬州远，已喜淮阴见白鱼。

译文：

道路两旁杨柳郁郁葱葱，杨柳枝头的雏鸟正等着母鸟来喂食。整个春天里，风雨不断，让那隋渠都显得阴沉沉的。

我落下船帆继续前行，还没感觉扬州有多遥远呢，就已经满心欢喜地看到淮阴一带江面上有白鱼跃出。