泊舟山阳偶题

宋代 • 晁补之

五岁淮山一梦新，扁舟曾系市桥春。
津亭石磴双垂柳，见我依依似故人。

译文：

我还记得五岁时游览淮山的情景，如今回忆起来，那仿佛还是一场新鲜的梦。在那明媚的春日里，我曾把小船系在山阳的市桥边。

现在我又来到这里，渡口的亭子旁，石头台阶边，那两棵垂柳映入我的眼帘。它们轻柔地随风摇曳，仿佛饱含深情，就像见到了久别重逢的老朋友一样，对我依依不舍。