虹县逢无斁二首 其一

宋代 • 晁补之

清河掺执汴河逢，万里悲欢一梦中。
不作常情问京洛，鱼山好在故园松。

译文：

在汴河边上，我与无斁相遇，就像当年在清河分别时的场景重现。这万里的漂泊生涯，其中的悲欢离合，如今想来就如同一场梦一般。

我们见面后，没有像一般人那样，问问彼此在京城洛阳的生活状况。而是直接关切地询问起鱼山是否依旧，故乡的松林是否还安然无恙。