秦国夫人挽辞三首 其二

宋代 • 晁补之

相国家风独，夫人壸范如。
宝珈宜服象，文锦合轩鱼。
感慨温成议，光华庆寿余。
非夫闻敌退，应愧此生虚。

译文：

宰相家的家风独具特色，而这位夫人的内宫典范也是如此令人称赞。
她头上佩戴着珍贵的宝珈，与她尊贵的形象十分相称；身着华美的文锦，就如同轩车中装饰的鱼纹一般光彩照人。
回想当年温成皇后之事引发的诸多议论，再看看如今夫人身后的荣耀，就像庆寿活动后那留存的光辉。
倘若不是她的丈夫有听闻敌军便将其击退的英勇事迹，那她或许会为自己这一生的碌碌无为而感到羞愧。

这里需要说明一下，“秦国夫人”一般指有一定地位的女性，“壸范”指妇女的仪范，“温成”可能涉及宋代的温成皇后相关的事件或典故，这首诗是对秦国夫人的一种挽悼与评价，翻译尽量结合背景与诗句含义进行，但可能因对具体背景理解不同而存在差异。