先贤垂范早涉离，微言无展事句里。 藏机百千诸佛知，黄鹤楼前握手归。 夏雨落绵绵，民歌尧舜天。 千山增翠色，万壑锁青烟。 唯有禅家无一事，饥来吃饭困来眠。 路逢死蛇莫打杀，没底篮子盛将归。
偈六十九首 其二六
译文：
古代的贤德之人留下了行为典范，早早地就超脱了世俗的种种牵累。他们精妙的言语并未全然展现在文字词句之中。
他们深藏的机锋，千百位佛都知晓，就如同能在黄鹤楼前携手归去，有着一种超凡的默契与境界。
夏天的雨连绵不断地落下，百姓们就像生活在尧舜那样的太平盛世一般，欢歌赞颂。
千万座山峦增添了翠绿的颜色，无数的山谷被青烟笼罩，仿佛披上了一层神秘的纱衣。
只有修行禅道的人心中没有任何挂碍之事，饿了就吃饭，困了就睡觉，活得自在随性。
在路上遇到死蛇，不要去打杀它，用无底的篮子把它装回去。（这“死蛇”“无底篮子”更多是一种禅意表达，暗示不要以常规思维去对待一些事物，要超越表象去领悟禅机 ）
纳兰青云