偈六十九首 其二七

4 次阅读

宋代 •

阴云弥四野，心地长尘埃。 试请回光看，生从何处来。

译文：

这首诗虽然名为“偈”，通常带有一定的禅理意味。下面是将它翻译成现代汉语： 灰暗的阴云弥漫在四面八方的原野之上，就好像我们的内心也长久地被尘埃所覆盖，变得浑浊不清。 我试着请你把向外追逐的目光收回来，反观自己的内心，好好想一想，这生命究竟是从哪里来的呢？
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 释道宁

释道宁（一○五三～一一一三），俗姓王，歙溪（今安徽歙县）人。祝发蒋山泉禅师，依雪窦老良禅师。逾二年，遍历丛林，参诸名宿。晚至白莲，参五祖法演禅师，顿彻法源。徽宗大观中，住潭州开福寺。政和三年卒，年六十一。为南岳下十四世，五祖法演禅师法嗣。《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗一百三十二首。

纳兰青云