偈六十三首 其一八

宋代 • 释道宁

暗里抽横骨，明中坐舌头。
偏圆不到处，万古及千秋。

译文：

这是一首充满禅意的偈语，下面是大致的现代汉语翻译：

在不为人知的暗处，就像有人抽出了横着的骨头那样艰难且隐秘地修行，在众人都能看到的明处，却能安然地安住口舌，不随意妄语、不生是非。
无论是片面的认知还是圆满的境界，都无法抵达真正的禅境核心，这种禅意的境界超脱了时间的限制，历经万古千秋始终存在。

需要说明的是，偈语往往含义深邃且具有很强的宗教禅学意味，不同人对其理解可能存在差异，以上翻译只是一种较为通俗的解读。