偈六十三首 其二四

宋代 • 释道宁

三八念诵，五日一参。
古佛标牓，今人可观。
通方上士，不用颟顸。
如石含玉，似地擎山。
直下会得，也大无端。
明暗一条今古路，依俙屈曲隔烟岚。

译文：

这首偈语表达了一种禅学观点，下面是翻译：

每三天、八天进行念诵修行，每五天进行一次参禅活动。这是古代佛菩萨所树立的修行准则和规范，如今的人可以以此为参照来修行。

那些真正通达佛法、明了世理的高明之士，可不能糊里糊涂、不明就里。他们的修行境界，就如同石头里蕴含着美玉，好似大地稳稳地托着高山，自然而坚实。

如果能当下就领悟到其中的真谛，那可真是没来由的、稀里糊涂啊。光明与黑暗其实是同一条从古至今的道路，这条道路隐隐约约、弯弯曲曲，还被烟雾和山岚所阻隔。

这里整体表达的是一种对于修行和对佛法领悟的思考，强调不要轻易自以为领悟，修行之路看似有迹可循却又迷雾重重。