送僧归华藏

宋代 • 释道宁

禅人告别欲南归，卷衲和云伴锡飞。
脚下路穿华藏界，何须待叩吉祥机。

译文：

一位禅僧前来与我告别，打算往南方归去。他收拾好自己的僧衣，仿佛带着山间的云朵，伴随着禅杖轻快地前行，就好似在空中飞一般。

他脚下所走的道路，其实早已连通着华藏世界（华藏世界是佛教中的清净庄严世界）。既然如此，又何必去苦苦探寻那所谓的吉祥玄机呢。也就是说他本身就走在觉悟之途上，无需再特意去追问那些玄奥的道理。