貂裘白马谁家子，拥戟弦弧囊劲矢。 褰身欲与鸟争飞，触处尘埃云四起。 长绳驱逐狐兔惊，骄鹰掣臂流双睛。 飞扬云间电光闪，旋复草际无遗生。 鸷肠久厌鲜肥饵，顾盼方能伺人意。 但矜鼎俎有余甘，贪餐谁怜殄生类。 安得淑气回严秋，徐令困拙同鸣鸠。 林间百鸟恣孳乳，虽欲击搏知无由。
观猎
译文：
那身着貂裘、骑着白马的是哪家的公子啊，他手持长戟、背着弓，箭囊里装着强劲的箭矢。
他纵马飞奔，身体好像要和鸟儿争抢着飞翔一样，所到之处，尘土飞扬，如同云雾从四面腾起。
长长的绳索在驱赶着，让狐兔们惊恐万分，那威猛的猎鹰在他手臂上，双眼灵动闪烁着光芒。
猎鹰在云间飞速穿梭，就像闪电划过，转眼间，草丛里的猎物就没有一个能逃脱。
这凶猛的猎鹰长久以来吃惯了新鲜肥美的食物，它还能时不时地看看主人，揣测主人的心意。
人们只知道夸耀鼎俎里的猎物肉味鲜美，又有谁会怜惜那些被无辜捕杀的生灵呢。
怎样才能让温和的气息取代这肃杀的秋意啊，慢慢地让那些弱小困窘的动物能像斑鸠一样安然生存。
让林间的百鸟能自由自在地繁衍后代，这样一来，就算有人想要捕杀它们，也找不到机会啦。
关于作者
宋代 • 杨时
杨时（一○五三～一一三五），字中立，学者称龟山先生，南剑州将乐（今属福建）人。神宗熙宁九年（一○七六）进士，调官不赴，先后从程颢、程颐学，世传有“程门立雪”之佳话。年四十后始出，历知浏阳、余杭、萧山县，张舜民荐为荆州教授。徽宗宣和中，召为秘书郎，未几除迩英殿说书。钦宗靖康元年（一一二六），除右谏议大夫兼侍讲，又兼国子祭酒，力排和议。乞致仕，提举崇福宫。高宗即位，除工部侍郎兼侍读，以龙图阁直学士提举洞霄宫，致仕。著书讲学，东南学者推为程氏正宗。绍兴五年卒，年八十三。谥文靖。有《龟山集》。事见清毛念特《宋儒龟山杨先生年谱》，《宋史》卷四二八有传。杨时诗，以影印文渊阁《四库全书》本《龟山集》为底本。校以清顺治八年杨令闻雪香斋刊本（简称顺治本），光绪九年延平府署刊本（简称光绪本）等。光绪本多出底本诗八首，今又从《严陵集》等书中辑得集外诗，合并附于卷末。
纳兰青云