过吴江

宋代 • 杨时

天水相涵翠有余，玻璃万顷接方壶。
山浮晚照清如洗，风远飞帆细欲无。
漫叟未应甘皂枥，散人终欲傲江湖。
维舟况值鲈鱼美，鲙叠银丝饫腹腴。

译文：

天空与湖水相互交融，呈现出一片浓郁的翠绿，那广阔的湖面如同玻璃一般澄澈，一直延伸到传说中的仙山方壶。

傍晚的阳光洒在山峦上，山峦仿佛被清洗过一样清新，微风轻轻吹着，远处的帆船小得好像要消失在视线中。

我可不想一直被世俗的事务束缚，就像那被困在马槽里的马；我终究想要像那闲散自在的人一样，在江湖间自由自在、无拘无束。

此刻把船停靠在岸边，正好赶上这里的鲈鱼最为肥美，把鲈鱼切成像银丝一样的鱼片，尽情地享受这美味，让肚子都吃得饱饱的。