春雪后寄范长民

宋代 • 吴可

回首长安泪满衣，东风如旧鬓成丝。
扶持衰病元无术，感叹飘零漫有诗。
那信梦魂随北雁，忍看霜雪满南枝。
幽居只合从公等，自笑年来见事迟。

译文：

回头望向曾经生活过的京城，泪水湿透了我的衣裳。东风还像过去一样吹拂着，可我的两鬓却已斑白如丝。

我身体衰弱又染着疾病，却根本没有办法调养恢复，只能徒然地感慨自己漂泊不定的身世，空留下几首诗来抒发愁绪。

真没想到我的梦魂会追随着北归的大雁，回到那让我魂牵梦绕的北方。我又怎能忍心去看，这南方树枝上已经落满了霜雪。

我这孤独地隐居生活，本就该和你们这些志同道合的人一起度过。想想自己，不禁嘲笑自己这些年来，对事情的认识太过迟钝了。