少年行三首 其三

宋代 • 张耒

少年卖珠登主门，主家千金惜一身。
绿鞲请罪见天子，尚得君王呼主人。
鬭鸡走马长安道，豪杰驱来奉谈笑。
汉庭碌碌公与侯，畏祸忧诛先白头。

译文：

有个少年拿着珍珠去拜谒权贵的家门，权贵啊，把自己这千金之躯看得无比珍贵。

这少年臂套着绿色皮袖套向天子请罪，竟然还能被君王尊称为主人。

他在长安的大道上斗鸡赛马，各路豪杰都被他招揽来，陪他谈笑作乐。

反观汉朝朝廷里那些庸庸碌碌的公侯们，整天害怕招来灾祸、担心被诛杀，年纪轻轻就愁白了头。