春日杂诗六首 其四

宋代 • 张耒

堂南老榆柳，清阴渐交映。
飘飘风花干，渥渥雨叶盛。
鸟鸣日方迟，客去门逾静。
自无济世略，耿耿欲谁省。

译文：

在堂屋的南边，有几棵老榆树和老柳树，它们的枝叶渐渐繁茂，清幽的树荫相互交错映衬。

那风中的花瓣飘飘洒洒地从枝头飘落，而经过雨水滋润的树叶，显得格外饱满润泽，长得十分旺盛。

鸟儿欢快地啼叫着，这时候太阳仿佛移动得很慢，日子显得悠长。客人离开之后，这门庭就越发显得寂静。

我自己本就没有拯救世间的谋略和本领，心中那一片赤诚和志向又有谁能够理解呢。