秋池

宋代 • 张耒

平生落寞意，况此秋池侧。
寒水静无波，衰荷委余碧。
萧萧动风鬓，照影感新白。
来往双浴凫，尔生真自得。

译文：

我这一生都过得落寞失意，更何况此刻正站在这秋池之畔。
寒冷的池水安静得没有一丝波澜，衰败的荷叶无力地倒伏着，仅剩下一点点残余的碧绿。
秋风萧瑟，吹动着我两鬓的头发，我看着水中自己的倒影，感伤又添了新的白发。
那池里成双成对游来游去、尽情嬉戏的野鸭啊，你们的生活真是自在又满足。