捣药

宋代 • 张耒

指可握而足，臂可攘无他。
何为勤药物，杵臼日諠哗。
指臂何与人，正欲使其佳。
念此惭吝生，达人其我嗟。

译文：

手指是可以握东西，脚也能行走，胳膊可以卷起袖子干活，并没有其他的异常。
可为什么还要如此勤勉地制作药物，让捣药的杵和臼整日喧闹不停呢？
手指和胳膊与人的关系是什么呢？不过是为了让人生活得更美好罢了。
想到这些，惭愧和羞赧之情便油然而生，那些豁达通透的人恐怕会为我叹息吧。