赠无咎以既见君子云胡不喜为韵八首 其四
文衰东京后，特起得韩子。
支撑诽笑中，久乃化而靡。
籍湜既洒扫，后生始归市。
垂君拯溺手，请效我一指。
译文：
自从东汉之后，文坛便逐渐衰落了，直到韩愈先生的出现，才让文坛有了新的气象。
他在众人的诽谤与嘲笑中坚持自己的文学理念和创作风格，时间久了，那些原本反对他的人也慢慢被他所感化。
张籍、皇甫湜等人才如同为文坛清扫道路的人，他们在韩愈的影响下，也有了很高的文学成就，而后辈的文人学子们也开始纷纷追随，就好像集市上有了吸引人的东西大家都聚拢过来一样。
现在您就如同那拯救落水者的人伸出了援手，而我愿意尽自己微薄的力量，就像伸出一根手指去协助您。