次韵渊明饮酒诗 其八

宋代 • 张耒

种树东簷下，雨来发幽姿。
微阳动九地，光彩变新枝。
荣衰一以异，枯槁易神奇。
消息天使然，人工徒尔为。
杜门沽酒饮，高悬吾马羁。

译文：

我在东边屋檐下种下了树木，当雨落下的时候，它们焕发出清幽美好的姿态。
微弱的阳光照彻大地，使得树木的新枝都闪耀出别样的光彩。
树木的荣盛和衰败截然不同，原本枯萎的样子转眼间就能变得神奇鲜活。
这荣枯变化的信息都是上天安排的，人们再怎么努力也起不了多大作用。
我关上家门买来美酒尽情畅饮，把马的缰绳高高悬挂起来。