次韵渊明饮酒诗 其一二

宋代 • 张耒

世间有醉乡，百世本一境。
欲游不待驾，但畏足疾醒。
其乡无限界，亦不阻岩岭。
阴阳无疾疠，风俗尽箕颍。
君往余请从，无待宵烛炳。

译文：

在这世间存在着一个醉乡，古往今来其实都是同一种境界。
要是想去醉乡游玩，根本不需要驾车前往，只是害怕脚步太快就从醉中清醒过来。
那醉乡没有边际界限，也不会被高山峻岭所阻隔。
那里既没有因阴阳变化而产生的疾病灾患，风俗就像上古时期隐居箕山、颍水的许由那样淳朴自然。
您要是前往醉乡，我请求跟从您一同前去，都不需要夜里拿着烛火照明再出发啦。