暮春奉女兄弟集宴堂
晨晖丽花柳，流水滟池塘。
暮春渐暄燠，华构肃朝凉。
使君簿领暇，亦复陈壶觞。
班坐岂异人，骨肉皆欢康。
遥山出远翠，远水明斜阳。
欢言不期醉，淡泊味何长。
译文：
清晨的阳光绚丽地洒在花草树木上，波光粼粼的流水在池塘中荡漾。
晚春时节，天气渐渐变得暖和起来，但华丽的建筑里却还带着清晨的凉意。
地方长官在处理完公事后有了闲暇时光，于是就摆上了美酒。
围坐在一起的并非外人，都是自己的骨肉亲人，大家都十分欢乐安康。
远处的山峦呈现出一片翠绿，夕阳的余晖映照在遥远的水面上，波光闪闪。
大家愉快地交谈着，也没想着要喝醉，这淡泊宁静的氛围，让人感觉意味悠长啊。