早稻

宋代 • 张耒

早稻如倒戈，十穗八九折。
晚稻不及秀，日炙根土烈。
踏车激湖水，车众湖欲竭。
得泉如沸汤，旱土湿未彻。
老农祝天工，叩额眼垂血。
游云不作雨，风至辄散灭。
昊天未悔祸，牲玉无徒设。
谁能缚妖魃，敕起龙泼剌。

译文：

早稻就像是战败倒下的兵器，十穗之中有八九穗都已弯折。晚稻还没来得及抽穗扬花，烈日无情地炙烤着大地，稻根下的泥土都滚烫滚烫的。

人们纷纷踏动水车，想把湖水引上来灌溉稻田，水车众多，把湖水都快要抽干了。好不容易引上来的水，却像沸腾的热水一般，浇在干旱的土地上，连土地表层都没湿透。

老农们虔诚地向老天爷祈祷，磕头叩地，额头都碰破了，眼中满含泪水，几乎要哭出血来。天空中偶尔飘过的云朵，却始终不肯化作雨水落下，风一吹，云朵就消散不见了。

老天爷似乎还没有停止降下这场灾祸的意思，就算人们献上牲畜和美玉去祭祀，恐怕也是徒劳无功。

谁能把那制造旱灾的妖魃捆绑起来，再下令让神龙欢快地翻腾，降下甘霖拯救这干涸的大地呢？