小雨

宋代 • 张耒

稍稍阴霭集，萧肃春寒生。
窗灯耿初照，小雨细无声。
还来就温炉，依然有故情。
燕坐悄无语，军城递远更。

译文：

渐渐地，阴沉沉的云霭聚拢起来，带着一股肃杀之气的春寒也随之降临。

窗户里的灯光刚刚亮起，散发着微弱而坚定的光芒，外面细密的小雨正悄然无声地飘落着。

我转身走到温暖的火炉旁，这熟悉的炉火就像老友一般，让我感到亲切如故。

我静静地坐着，一言不发，四周安静极了，只偶尔能听到远处军城传来的更鼓声。