大雨十日不止五月十八日晚始霁

宋代 • 张耒

昊穹忽悔祸，淫雨霁今夕。
峰岭舒紫翠，云天丽金碧。
深蛙鸣远汪，凉叶坠余滴。
漏屋百不忧，宵眠始安席。

译文：

老天爷忽然就后悔降下灾祸啦，这连绵不断的暴雨在今晚终于停住，天空放晴。
山峰和岭峦舒展开那紫中带翠的色泽，云儿和天空就像被涂上了绚丽的金碧色彩，美极了。
远处的水洼里，深水中的青蛙欢快地鸣叫着，清凉的树叶上，残留的雨滴纷纷坠落。
我再也不用担心那漏雨的屋子啦，今晚终于能安稳地躺在床上睡觉咯。