喜雨四首 其一

宋代 • 张耒

阴阳不暂驻，今夕已秋风。
晨兴绵丝冷，岁月惊衰翁。
朝烟爨薪湿，小甲蔬畦空。
且复一杯酒，吾生不终穷。

译文：

阴阳变化一刻也不停留，不知不觉今晚已经刮起了秋风。
早晨起床，感觉到那绵绵的秋风透着丝丝凉意，时光匆匆流逝，真让我这个衰老之人感到惊心。
早上起来烧火做饭，却发现柴火都是潮湿的，难以点燃，菜地里刚冒头的嫩苗也没了踪影。
不过没关系，暂且再喝上一杯酒，我这一生不会永远困窘下去的。