冬夜

宋代 • 张耒

山静寒云薄，天空孤月明。
霜桐占阶影，风叶绕廊声。
经济心难就，蹉跎岁屡更。
冥鸿本清远，何事亦宵征。

译文：

冬天的夜晚，四周的山峦一片寂静，那寒冷的云朵显得格外单薄。辽阔的天空中，一轮孤独的明月高高悬挂，洒下清冷的光辉。

庭院的台阶上，被寒霜打过的梧桐树投下斑驳的影子。寒风中，树叶沙沙作响，绕着走廊飞舞，发出清脆的声音。

我心怀经世济民的抱负，却始终难以实现，时光就在这一次次的挫折中白白流逝，一年又一年过去了。

那高远的鸿雁，本就有着清远的志向，为什么也要在这黑夜中飞行呢？