张夫人挽词

宋代 • 张耒

世德簪缨贵，家风孝友传。
承夫知不忌，爱子故亲贤。
飘忽人间梦，生平物外缘。
诸天清浄报，可但閟重泉。

译文：

张家世代德行高尚，家族因出仕为官而地位尊贵，其家风以孝顺父母、友爱兄弟的传统代代相传。

张夫人侍奉丈夫，心胸豁达毫无妒忌之心；疼爱子女，因而积极让他们亲近贤良之人，接受良好熏陶。

可惜啊，她的一生就像飘忽而过的一场人间大梦，生平好似能超脱于外物之外。

如今她逝去，应能获得诸天清净的善报，又怎会仅仅长眠于这幽深的黄泉之下呢。