自巴河至蕲阳口道中得二诗示仲达与秬同赋 其一
落月娟娟堕半环,呕哑鸣橹转荒湾。
东南地缺天连水,春夏风高浪卷山。
旅食每愁村市散,近秋已觉暑衣单。
自惭老病心儿女,三日离家已念还。
译文:
那弯弯的落月宛如半环,娇美地坠落在天边。船桨发出“呕哑”的声响,小船缓缓转过那荒僻的河湾。
往东南方向望去,大地好似缺了一角,天空与江水连成了一片。春夏时节,风势猛烈,高高涌起的浪涛仿佛能把山峦卷起。
我在外旅行靠沿途村镇集市买食物充饥,常常发愁集市散了就没处找吃的。临近秋天,我已然感觉到夏天的衣服单薄了。
我暗自惭愧,年老体弱还像小孩子一样多愁善感,才离开家三天,就开始想着回去了。