和周廉彦
天光不动晚云垂,芳草初长衬马蹄。
新月已生飞鸟外,落霞更在夕阳西。
花开有客时携酒,门冷无车出畏泥。
修禊洛滨期一醉,天津春浪绿浮堤。
译文:
傍晚时分,天空的光影仿佛凝固不动,悠悠的晚云低垂着。刚刚长出的芳草,柔软地衬着马蹄前行。
一弯新月已经悄然出现在飞鸟的远方,绚丽的落霞比那正在西沉的夕阳还要遥远。
花开的时候,有好友相伴,大家时常带着美酒一同赏景畅饮。可家门冷冷清清,没有车马往来,出门又怕道路泥泞难行。
真期待能像古人在洛水之滨举行修禊活动那样,尽情地大醉一场。到那时,天津桥下春日的波浪碧绿清澈,都快漫上堤岸啦。